G. H. (1971), c. r. de R. VALIN, La méthode comparative en linguistique historique et en psychomécanique du langage, Québec, 1964, Vox Romanica, 30, p. 366-367. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GAGNON, Caroline (1995), c. r. de J. PATTEE, Le problème de l’article : sa solution en allemand, Tübingen, Niemeyer, Langues et linguistique, 21, p. 227-229. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GAK, V. G. (1974), Essai de grammaire fonctionnelle du français, Éditions de Moscou. [examen critique / références et citations brèves]

GALICHET, Georges (1953), Méthodologie grammaticale. Étude psychologique des structures, Paris, Presses Universitaires de France, 230 p. [examen critique / références et citations brèves]

GALLIOT, Marcel (1955), Essai sur la langue de la réclame contemporaine, Toulouse, Privat, 574 p. [examen critique / références et citations brèves]

GALLUP, John (1962), An approach to the theory of declension, Canadian Journal of Linguistics / Revue canadienne de linguistique, 8, 1, p. 26-32. [psycho-systématique / langues romanes / nom]

GALLUP, John (1962), Essai d’explication de la déclinaison latine (1), L’Enseignement Secondaire, 41, 1, p. 29-36. [psycho-systématique / langues romanes / nom]

GALLUP, John (1962), Essai d’explication de la déclinaison latine (2), L’Enseignement Secondaire, 41, 2, p. 59-63. [psycho-systématique / langues romanes / nom] [psycho-systématique / langues romanes / nom]

GALLUP, John (1962), How to use « not » in the English verb, L’Enseignement Secondaire, 41, 3, p. 39-45. [psycho-systématique / langues germaniques / négation]

GALLUP, John (1965), Essai d’explication de la déclinaison grecque, L’Enseignement Secondaire, 44, 1, p. 25-28. [morphologie et syntaxe / grec]

GALLUP, John R. (1970), Le verbe français contre Sartre, Dialogue, Revue Canadienne de Philosophie, 8, 4, p. 663-677. [pensée et langage / philosophie]

GALLUP, John R. (1996), The Special Adverbial Use of the Nominative Case in Polish, Langues et linguistique, 22, p. 43-59. [morphologie et syntaxe / langues slaves]

GALLUP, John R. (2010), L’évolution de l’actualisation par le sujet parlant du mode quasi-nominal en latin, francique et français, in : ARABYAN, M., BRES, J. VAN RAEMDONCK, D., PONCHON, T., TREMBLAY, R. ET VACHON-L’HEUREUX, P. (dirs), Le concept d’actualisation en psychomécanique du langage, Limoges, Lambert-Lucas, p. 77-87. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GALMICHE, Michel (1983), L’utilisation des articles génériques comme mode de donation de la vérité, LINX, 9, 2, p. 29-87. [examen critique / références et citations brèves]

GALMICHE, Michel (1986), Notes sur les noms de masse et le partitif, Langue française, 72, p. 40-53. [examen critique / références et citations brèves]

GALMICHE, Michel (1987), À propos de la distinction massif/comptable, Modèles linguistiques, 9, 2, p. 179-203. [examen critique / références et citations brèves]

GANDON, Francis (2007), La typologie saussurienne des signes à l’aune du tenseur binaire radical, Langages, (L’École guillaumienne de Bulgarie, F. GANDON et A. TCHAOUCHEV dirs), 165, p. 82-88. [examen critique / comparaison des théories linguistiques]

GANDON, Francis et TCHAOUCHEV, Assen (2007), Présentation, Langages, (L’École guillaumienne de Bulgarie, F. GANDON et A. TCHAOUCHEV dirs), 165, p. 3-12. [historique / psychomécanique / bilan des recherches]

GARAGNON, A.-M. et CALAS, F. (1996), Esquisse de lecture syntaxique de Britannicus et Bérénice (parties du discours), L’Information grammaticale, 68, p. 16-24. [psycho-systématique / langues romanes / mot et partie du discours]

GARCIA, Erica (1967), c. r. de G. MOIGNET, Le pronom personnel français. Essai de psycho-systématique historique, Paris, 1965, Romance Philology, 23, p. 110-114. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GARDES-MADRAY, Françoise (1983), Circulation et réglage du sens, Cahiers de praxématique, 1, p. 45-56. [acte de langage et analyse du discours / praxématique]

GARDES-MADRAY, Françoise (1984), Praxématique et interaction verbale, Langages, 74, p. 15-29. [acte de langage et analyse du discours / praxématique]

GARDES-MADRAY, Françoise (1986), Présentation, Cahiers de praxématique, 7, p. 3-5. [acte de langage et analyse du discours / praxématique]

GARDES-MADRAY, Françoise (1987), Ambiguïté pronominale et inscription du sujet dans sa parole, Lengas, 22, p. 159-169. [acte de langage et analyse du discours / praxématique]

GARDES-MADRAY, Françoise (1988), Temps, langage et praxis, Cahiers de praxématique, 10, p. 57-71. [acte de langage et analyse du discours / praxématique]

GARDES-MADRAY, Françoise et LAFONT, Robert (1975), Le statut de la non-personne, Revue des Langues Romanes, 81, 1, p. 123-135. [acte de langage et analyse du discours / praxématique]

GARDES-MADRAY, Françoise et LAFONT, Robert (1976), Introduction à l’analyse textuelle, Paris, Larousse, Langue et Langage. [acte de langage et analyse du discours / analyse textuelle / langues romanes]

GAREY, Howard B. (1957), Verbal aspect in French, Language, 33, 2, p. 91-110. [examen critique / commentaire théorique]

GARNIER, B. (1999), Syntaxe de l’article et subjectivité littéraire dans Le Conte du Graal (vv. 1301-3407), L’Information grammaticale, 81, p. 14-18. [acte de langage et analyse du discours / analyse textuelle / langues romanes]

GARNIER, Georges (1975), Time and Tense in French and English. Some Translation Problems, in : JOLY, A. et FRASER, T., Studies in English Grammar, Paris, p. 165-184. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, Georges (1977), Linguistique et traduction : une application, in : Démarches Linguistiques et Poétiques, Université de Saint-Étienne, Travaux du C.I.E.R.E.C. 19, p. 117-129. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, Georges (1981), Problématique de la traduction dans les années 1970, in : Sept études de linguistique anglaise, Université de Saint-Étienne, Travaux du C.I.E.R.E.C. 29, p. 75-87. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, Georges (1981), Psycho-systématique et traduction, in : JOLY, A. et HIRTLE, W. H. (dirs), Langage et psychomécanique du langage. Études dédiées à Roch Valin, Lille et Québec, Presses Universitaires de Lille et Presses de l’Université Laval, p. 479-494. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, Georges (1983), Methods and Goals in Comparative Systematics, in : FISIAK, J. (dir.), Papers and Studies in Contrastive Linguistics, Poznan, Adam Mickiewicz Univ., 17, p. 25-35. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, Georges (1984), L’aspect verbal en français et en anglais, in : BALLARD, M. (dir.), La traduction. De la théorie à la didactique, Lille, Presses Universitaires de Lille, p. 79-98. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, Georges (1985), La traduction en anglais du présent français. Étude de psycho-systématique comparée, Sigma, 8, p. 55-74. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, Georges (1985), Linguistique et traduction (Présentation de thèse), Modèles linguistiques, VII, 14, p. 157-162. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, Georges (1985), Linguistique et Traduction. Éléments de systématique verbale comparée du français et de l’anglais, Caen, Paradigme, 505 p., 2-86878-005-9. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, Georges (1990), Modalité et perception, in : ROUX, : L. (dir.), L’organisation du sens. Domaine anglais, Recueil en l’honneur de Jean Lavedrine, Travaux du C.I.E.R.E.C. 68, Université de Saint-Étienne, p. 215-225. [psycho-systématique / langues germaniques / auxiliaire]

GARNIER, Georges (1993), Structure du groupe de circonstants, in : GUIMIER, C. (dir.), 1001 Circonstants, Caen, Presses Universitaires de Caen, p. 207-234. [psycho-systématique / langues romanes / adverbe et circonstant]

GARNIER, Georges (1995), Temps du passé et cohésion discursive (anglais-français), in : BALLARD, M. (dir.), Relations discursives et traduction, Lille, Presses Universitaires de Lille, p. 13-38. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, Georges et DELPORT, Marie-France (1996), Psychomecanics and translation, in : TOLLIS, F. (dir.), The Psychomecanics of Language and Guillaumism, LynX (A Monographic Series in Linguistics and World Perception, Published jointly by Department of Spanish and Portuguese, University of Minnesota, Minneapolis, U.S.A. and Departament de Teoría dels Languatges, Universitat de Valencia, Spain), vol. 5, p. 161-167. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARNIER, G. et GUIMIER, C. (1986), Les hommes aussi avaient leurs chagrins. Étude comparative français-anglais, in : LE GOFFIC, P. (dir.), Points de vue sur l’imparfait, Caen, Centre de Publications de l’Université de Caen, p. 107-137. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GARRIGUE, Brigitte, KOPPEL, Hélène et RENAULT, Cécile (1989), L’implicite, Cahiers de l’ARIÉDA, [Association Régionale pour l’Intégration et l’Éducation des Déficients Auditifs du Languedoc-Roussillon], vol. I, 37 p. [pensée et langage / orthophonie]

GARRIGUE, Brigitte, KOPPEL, Hélène, LENGLET, Michèle, NOVIANT, Marie-Angèle, RENAULT, Cécile (1991), Espace et temps, Cahiers de l’ARIÉDA, [Association Régionale pour l’Intégration et l’Éducation des Déficients Auditifs du Languedoc-Roussillon], vol. IV, 42 p. [pensée et langage / orthophonie]

GARY-PRIEUR, Marie-Noëlle (1989), Quand le référent d’un nom propre se multiplie, Modèles linguistiques, 11, 2, p. 119-133. [morphologie et syntaxe / langues romanes / nom]

GARY-PRIEUR, Marie-Noëlle (1989), Quand le référent d’un nom propre se multiplie, Modèles linguistiques, 11, 2, p. 119-133. [examen critique / références et citations brèves]

GARY-PRIEUR, Marie-Noëlle (1990), c. r. de S. KAROLAK, L’article et la valeur du syntagme nominal, Paris, Presses Universitaires de France, 1989, L‘Information grammaticale, 45, p. 47-48. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GARY-PRIEUR, Marie-Noëlle (1990), Le pluriel des articles : morphologie et sémantique, L’Information grammaticale, 45, p. 3-7. [examen critique / références et citations brèves]

GARY-PRIEUR, Marie-Noëlle (1990), Le pluriel des articles : morphologie et sémantique, L’Information grammaticale, 45, p. 3-7. [morphologie et syntaxe / langues romanes / article et déterminant]

GARY-PRIEUR, Marie-Noëlle (1996), Figurations de l’individu à travers différentes constructions du nom propre en français, Cahiers de praxématique, 27, p. 57-72. [acte de langage et analyse du discours / praxématique]

GÂŢĂ, Anca (dir.) (2003), Essais de psycho-systématique du langage. Hommage à Roch Valin, România, Editura Fundaţiei Universitare « Dunărea de Jos » Galaţi, Colecţia Lingvisticã, 231 p., 973-627-147-1. [historique / psychomécanique / hommage]

GÂŢĂ, Anca (2003), Liste chronologique des publications de Roch Valin, in : GÂŢĂ, A. (dir.), Essais de psycho-systématique du langage. Hommage à Roch Valin, România, Editura Fundaţiei Universitare « Dunărea de Jos » Galaţi, Colecţia Lingvisticã, p. 23-26. [historique / psychomécanique / bibliographie]

GÂŢĂ, Anca (2003), Roch VALIN – Note biographique, in : GÂŢĂ, A. (dir.), Essais de psycho-systématique du langage. Hommage à Roch Valin, România, Editura Fundaţiei Universitare « Dunărea de Jos » Galaţi, Colecţia Lingvisticã, p. 14-22. [historique / psychomécanique / biographie]

GÂŢĂ, Anca (2003), Subduction et auxiliarité, in : GÂŢĂ, A. (dir.), Essais de psycho-systématique du langage. Hommage à Roch Valin, România, Editura Fundaţiei Universitare « Dunărea de Jos » Galaţi, Colecţia Lingvisticã, p. 166-182. [psycho-systématique / langues romanes / auxiliaire et subduction]

GAUDET, Josée (1987), L’hypothèse de la nominalisation et la structure imbriquée en français, Langues et linguistique, 13, p. 69-99. [psycho-systématique / langues romanes / subordination et conjonction]

GAUDIN, Lucille (2005), Le dire, le croire et le présentatif voici/voilà dans Cyrano de Bergerac, L’Information grammaticale, 105, p. 28-31. [examen critique / références et citations brèves]

GAUTIER, Antoine (2007), Unité et discontinuité : une approche épistémologique et systématique de la phrase, L’Information grammaticale, 112, p. 42-43. [morphologie et syntaxe / langues romanes / incidence et genèse de la phrase]

GAUTIER, Antoine (2008), Phrase et discontinuité syntaxique en psychomécanique, L’Information grammaticale, 116, p. 20-23. [morphologie et syntaxe / langues romanes / incidence et genèse de la phrase]

GELBERT, Gisèle (1963), Vues nouvelles sur la dyslexie, Bulletin de la Société Alfred Binet et Théodore Simon, 473, p. 38-58. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1965), Lecture et dyslexie, Rééducation Orthophonique, 9, p. 2-15. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1966), Le retard de la parole à la lumière de la dyslexie, Rééducation Orthophonique, 23, p. 20-25. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1980), Trois essais sur l’aphasie, Paris, Isoscel, 37 p. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1982), Pour une lecture de Luria, Paris, Isoscel. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1983), Essai sur l’aphasie II, Paris, Isoscel. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1984), Essai sur l’Aphasie IV : apprentissage de la lecture, Paris, Isoscel. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1984), Essais sur l’Aphasie. Syndrome frontal. Apraxie. Dysconnections, Paris, Isoscel. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1984), Le syndrome de Landau : aspects neurologiques, abord rééducatif, Rééducation Orthophonique, 22, 139, p. 387-403. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1994), Lire, c’est vivre. Comprendre et traiter les troubles de la parole, de la lecture et de l’écriture, Paris, Odile Jacob, 298 p. 2-7381-0230-1. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1998), L’illétrisme, ça se soigne, L’Express, n^o 2430, (29 janvier au 4 février), p. 27. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1998), Lire, c’est aussi écrire, Paris, Odile Jacob, 312 p., 2-7381-0538-6. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (1998), Le cerveau des illettrés − Séminaires I, Paris, Odile Jacob. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle ((2001), Un alphabet dans la tête, Paris, Odile Jacob. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (2005), Lire ou ne pas lire ? Le combat − Séminaires II, Paris, Odile Jacob. [pensée et langage / aphasiologie]

GELBERT, Gisèle (2010), Parler, lire, écrire. Autrement dits, Paris, Odile Jacob, 217 p., 978-2-7381-2497-5. [pensée et langage / aphasiologie]

GENAUST, Helmut (1972), c. r. de I. JORDAN et J. ORR, An Introduction to Romance Linguistics, with a Supplement by R. POSNER, Oxford, 1970, Vox Romanica, 31, 2, p. 364-381. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GENESTE, Philippe (1986), c. r. de G. GUILLAUME, Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, 1945-1946, série C. Grammaire particulière du français et grammaire générale I, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 6, 1985, Les Langues Modernes, 6, p. 108. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GENESTE, Philippe (1987), Gustave Guillaume et Jean Piaget : contribution à la pensée génétique, Paris, Klincksieck, Horizons du langage, série Recherches, 215 p., 2-252-02563-1. [pensée et langage / psychologie]

GENESTE, PHILIPPE (1988), Le parti pris des sens, Plein Chant, 41, p. 91-94. [principes théoriques / psychomécanique / signifié de puissance et signifié d’effet]

GENESTE, Philippe (1989), c. r. de J. PIAGET, Où va l’éducation ?, Paris, Gallimard, 1988, et Psychologie et pédagogie, Paris, Gallimard, 1988, Cahiers Pédagogiques, 279, p. 47-48. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GENESTE, Philippe (1990), c. r. de M. TOUSSAINT, Contre l’arbitraire du signe, Paris, Didier, 1983, L‘École Émancipée, 7, p. 32-33. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GENESTE, Philippe (1990), c. r. de G. GUILLAUME, Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, 1946-1947, série C. Grammaire particulière du français et grammaire générale II, Québec – Lille, Presses de L’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 9, 1989, L‘École Émancipée, 1, p. 13. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GENESTE, Philippe (1990), Faire bon usage du « Bon Usage » de Grevisse. Réflexions autour de la grammaire du français langue (dite) maternelle, L’École Émancipée, 6, p. 12-13. [didactique / langues romanes]

GENESTE, Philippe (1990), c. r. de G. GUILLAUME, Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, 1946-1947, série C. Grammaire particulière du français et grammaire générale II, Québec – Lille, Presses de L’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 9, 1989, Le Nouvel Éducateur, 22, p. 10. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GENESTE, Philippe (1991), Éclairage tamisé sur la grammaire normative, L’École Émancipée, 9, p. 22-23. [examen critique / comparaison des théories linguistiques]

GENESTE, Philippe (1991), c. r. de H. CURAT, La locution verbale en français moderne. Essai d’explication psychomécanique, Québec, Presses de l’Université Laval, 1982, L‘École Émancipée, 9, p. 20-21. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GENESTE, Philippe (1991), Grammaire scolaire. Un mauvais usage du « Bon usage », L’École Émancipée, 12, p. 10-13. [examen critique / comparaison des théories linguistiques]

GENESTE, Philippe (1992), École moderne et orthographe populaire : entretien avec A. Bernard, L’École Émancipée, p. 17-21. [didactique / langues romanes]

GENESTE, Philippe (1992), Conditions mécaniques de la réalisation des premiers mots chez l’enfant francophone, Langues et linguistique, 18, p. 67-96. [pensée et langage / psychologie]

GENESTE, Philippe (1992), Orthographe : une didactique bloquée qui continue d’ignorer l’élève, L’École Émancipée, p. 27. [didactique / langues romanes]

GENESTE, Philippe (1992), Orthographe. Regards croisés sur une réforme avortée, L’École Émancipée, p. 14-16. [didactique / langues romanes]

GENESTE, Philippe (1993), Oser l’invention. Pour une pédagogie de l’imaginaire, L’École Émancipée, p. 23. [didactique / langues romanes]

GENESTE, Philippe (1993), Position d’une recherche de l’excès. Psychologique en psychomécanique du langage, Bulletin de psychologie, 46, 412, p. 736-743. [pensée et langage / psychologie]

GENESTE, Philippe (1994), c. r. de G. GUILLAUME, Leçons de linguistique, 1938-1939, vol 12, Québec – Lille, Presses de L’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, 1993, L‘École Émancipée, 3, p. 22. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GENESTE, Philippe (1994), L’image écrivante. De l’image à l’analyse de procédés littéraires en classe de seconde, Liaisons, p. 9-36. [didactique / langues romanes]

GENESTE, Philippe (1994), Enfances de langages ou D’entre les théories : Guillaume, Piaget, pensée et langage, Liaisons. Bulletin du Centre national de formation des enseignants intervenant auprès des jeunes sourds, [Université de Savoie], mai, p. 13-43. [pensée et langage / psychologie]

GENESTE, Philippe (1994), Enseigner la grammaire, pourquoi, comment, L’École Émancipée, 3, p. 18-20. [didactique / langues romanes]

GENESTE, Philippe (1995), Gustave Guillaume et la grammaire traditionnelle, L’École Émancipée, 4, p. 10-13. [didactique / langues romanes]

GENESTE, Philippe (1996), Psychomecanics and Genetic Structuralism, in : TOLLIS, F. (dir.), The Psychomecanics of Language and Guillaumism, LynX (A Monographic Series in Linguistics and World Perception, Published jointly by Department of Spanish and Portuguese, University of Minnesota, Minneapolis, U.S.A. and Departament de Teoría dels Languatges, Universitat de Valencia, Spain), vol. 5, p. 174-182. [pensée et langage / psychologie]

GENESTE, Philippe (1998), Gustave Guillaume et Jean Piaget. Origine et développement du processus d’assimilation / accommodation, in : CHALUMEAU, P. et VINTER, S. (dirs), Influence du système théorique de Gustave Guillaume sur la rééducation du langage : Autour des travaux de Denise Sadek-Khalil, Besançon, Presses universitaires franc-comtoises, Confrontations Orthophoniques, 2, p. 33-50. [pensée et langage / orthophonie]

GENESTE, P. et WITTWER, J. (1987), Psychologie génétique et psycho-mécanique du langage : contribution à l’épistémologie génétique, Modèles linguistiques, IX, 17, p. 167-191. [pensée et langage / psychologie]

GENOUVRIER, Émile et PEYTARD, Jean (1970), Linguistique et enseignement du français, Paris, Larousse, 285 p. [didactique / langues romanes]

GÉRAUD, Violaine (2010), Les concessives de la marquise, L’Information grammaticale, 127, p. 33-37. [psycho-systématique / langues romanes / subordination et conjonction]

GERLINI, Giancarlo (2007), L’alternance -i/-e dans la syntaxe des clitiques de l’italien, in : BRES, Jacques, ARABYAN, Marc, PONCHON, Thierry, ROSIER, Laurence, TREMBLAY, Renée et VACHON-L’HEUREUX, Pierrette (dirs), Psychomécanique du langage et linguistiques cognitives. Actes du XI^e Colloque international de l’AIPL, Association Internationale de Psychomécanique du Langage, Montpellier, 8-10 juin 2006, Limoges, Lambert-Lucas, p. 221-229. [morphologie et syntaxe / langues romanes / pronom]

GESCHIERE, L. (1960), c. r. de G. MOIGNET, Essai sur le mode subjonctif en latin postclassique et en ancien français, Paris, 1959, Het Franse Boek, 40, p. 156-157. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GILLEIR, Maria (1974), c. r. de G. MOIGNET, Grammaire de l’ancien français, Paris, 1973, Orbis, 23, p. 542-543. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GIRARD, Denis (1973), « Be + ing » Revisited, Les Langues Modernes, 67, p. 516-518. [examen critique / références et citations brèves]

GLASSER, Richard (1955), c. r. de P. IMBS, Le subjonctif en français moderne, Strasbourg, 1953, Zeitschrift für romanische Philologie, 7, p. 462-463. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GLASSER, Richard (1958), c. r. de P. IMBS, Les propositions temporelles en ancien français, Paris, 1956, Zeitschrift für Philologie, 74, p. 334-343. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GLASSER, Richard (1965-1966), c. r. de J. STÉFANINI, La voix pronominale en ancien et en moyen français, Gap, 1962, Archiv für das Studium der neueren Sprachen, p. 71-73. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GLATIGNY, Michel (1981), Psychomécanique et enseignement des temps verbaux en français, in : JOLY, A. et HIRTLE, W. H. (dirs), Langage et psychomécanique du langage. Études dédiées à Roch Valin, Lille – Québec, Presses Universitaires de Lille – Presses de l’Université Laval, p. 445-456. [didactique / langues romanes]

GLATIGNY, Michel (1984), Sujet parlant et pédagogie du français dans les perspectives guillaumiennes, in : LESAGE, R. (dir.), Systématique du langage I, Lille, Presses Universitaires de Lille, p. 17-35. [didactique / langues romanes]

GLATIGNY, Michel (2003), c. r. de J. PICOCHE et J.-C. ROLLAND, Dictionnaire du français usuel, 15 000 mots utiles en 442 articles, Bruxelles, De Boeck – Duculot, 2002, L’Information grammaticale, 96, p. 57-58. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GLÄTTLI, Hugo (1970), À propos du mode régi par après que, Vox Romanica, 29, 1, p. 264-272. [examen critique / commentaire théorique]

GLÄTTLI, Hugo (1970), Encore des observations sur après que suivi du subjonctif, Vox Romanica, 29, 2, p. 282. [examen critique / commentaire théorique]

GLÄTTLI, Hugo (1974), Sur le mode régi par jusqu’à ce que, Revue de Linguistique Romane, 38, p. 210-222. [examen critique / commentaire théorique]

GLINZ, Hans (1967), Deutsche Syntaxe, Stuttgart, Sammlung Metzler, 112 p. [examen critique / références et citations brèves]

GOBERT, Frédéric (2001), Glossaire bibliographique des sciences du langage, Paris, Panormitis, 697 p., 2-911040-09-0. [examen critique / comparaison des théories linguistiques]

GOLIAN, Milan (1979), L’aspect verbal en français ?, Hamburg, Helmut Buske Verlag, 279 p. [examen critique / commentaire théorique]

GONDRET, Pierre (1976), « Quelques », « plusieurs », « certains », « divers » : étude sémantique, Le Français moderne, 44, 2, p. 143-152. [psycho-systématique / langues romanes / article et déterminant]

GORDON, Christina E. (1986), The English Simple Present Expressing Habits, Langues et linguistique, 12, p. 95-129. [psycho-systématique / langues germaniques / verbe]

GORDON, Terence W. (2006), Le saussurisme en Angleterre et en Amérique du Nord au XX^e siècle, Cahiers Ferdinand de Saussure, 59, 2006, p. 96-107. [examen critique / références et citations brèves]

GOSSEN, Carl T. (1963), c. r. de P. IMBS, L’emploi des temps verbaux en français moderne. Essai de grammaire descriptive, Paris, 1960, Romanische Forschungen, 75, p. 138-145. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUET, Michel (1986), c. r. de G. GUILLAUME, Foundations for a Science of Language, Amsterdam – Philadelphia, Benjamins, 1984, Lingvisticae Investigationes, 10, 1, p. 205. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUGENHEIM, Georges (1935), Les études de syntaxe, in : DAUZAT, A. (dir.), Où en sont les études de français ?, Paris, Bibliothèque du Français Moderne, 2^e partie, p. 83-110. [historique / psychomécanique / bilan des recherches]

GOUGENHEIM, Georges (1942-1943), c. r. de R.-L. WAGNER, Les phrases hypothétiques commençant par « si » dans la langue française des origines à la fin du 16^e siècle, Paris, 1939, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 42, 2, p. 104-105. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUGENHEIM, Georges (1947-1948), c. r. de R.-L. WAGNER, Introduction à la linguistique française, Lille – Genève, 1947, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 44, 2, p. 97-99. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUGENHEIM, Georges (1953), c. r. de R.-L. WAGNER, Grammaire et philologie, fascicule 1, Paris, 1953, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 49, 2, p. 74-75. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUGENHEIM, Georges (1953), c. r. de P. IMBS, Le subjonctif en français moderne, Strasbourg, 1953, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 49, 2, p. 82-84. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUGENHEIM, Georges (1954), c. r. de J. STÉFANINI, Remarques sur la syntaxe d’après que en français moderne, Annales de la Faculté des Lettres d’Aix-en-Provence, 1953, Le Française moderne, 22, 2, p. 156-157. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUGENHEIM, Georges (1957-1958), c. r. de P. IMBS, Les propositions temporelles en ancien français, Paris, 1956, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 53, 2, p. 134-137. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUGENHEIM, Georges (1958), c. r. de B. POTTIER, Introduction à l’étude de la philologie hispanique 2. Morphosyntaxe espagnole. Étude structurale, Bordeaux, 1958, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 54, 2, p. 166-167. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUGENHEIM, Georges (1961), c. r. de G. MOIGNET, Essai sur le mode subjonctif en latin postclassique et en ancien français, Paris, 1959, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 56, 2, p. 116-118. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUGENHEIM, Georges (1961), c. r. de P. IMBS, L’emploi des temps verbaux en français moderne. Essai de grammaire descriptive, Paris, 1960, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 56, 2, p. 134-137. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GOUGENHEIM, Georges (1971), c. r. de M. WILMET Le système de l’indicatif en moyen français, Genève, 1970, Revue Belge de Philologie et d’Histoire, 49, 2, p. 439-541. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GRACIA BARRÓN, Justino (2003), « À propos des structures clivées », in : LAGARDE, C. (dir.), La linguistique hispanique dans tous ses états, Actes du X^e Colloque de linguistique hispanique, Perpignan : CRILAU-Presses Universitaires de Perpignan, p. 291-299. [morphologie et syntaxe / langues romanes / incidence et genèse de la phrase]

GRACIA BARRÓN, Justino (2008), Le verbe hacer : de l’opération aux énoncés, Chréode. Vers une linguistique du signifiant, 1, p. 199-217. [sémantique et sémiologie / langues romanes]

GRACIA BARRON, Justino et SICOT-DOMINGUEZ, Maria Soledad (2004), Personne et énoncé : les séquences pronominales en espagnol, Modèles linguistiques, XXV, 49-50, p. 333-346. [morphologie et syntaxe / langues romanes / personne]

GRAFSTROM, Ake (1973), c. r. de G. MOIGNET, L’ordre verbe – sujet dans la Chanson de Roland, in : Mélanges Jean Boutière, Liège, 1971, Zeitschrift für romanische Philologie, 89, p. 640. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GRANIĆ, Jagoda (1989), c. r. de G. GUILLAUME, Principi teorijske lingvistike, (preveo Vjekoslav ĆOSIĆ) Zagreb, Globus, 1988, Sol, 9, 3, p. 117-132. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GRATTON, Anne-Michèle (2007), L’apport de la psychomécanique du langage à une théorie de l’acquisition de la langue et des langues, in : BRES, Jacques, ARABYAN, Marc, PONCHON, Thierry, ROSIER, Laurence, TREMBLAY, Renée et VACHON-L’HEUREUX, Pierrette (dirs), Psychomécanique du langage et linguistiques cognitives. Actes du XI^e Colloque international de l’AIPL, Association Internationale de Psychomécanique du Langage, Montpellier, 8-10 juin 2006, Limoges, Lambert-Lucas, p. 359-368. [pensée et langage / cognition]

GREGORY, Stewart (1984), c. r. de R. MARTIN et M. WILMET, Manuel du français du Moyen Âge. 2. Syntaxe du moyen français, Bordeaux, Sobodi, 1980, French Studies, 38, 1, p. 48. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GRELSSON, Sigvard (1981), Les adverbes en -ment. Étude psycho-mécanique et psycho-systématique, Lund, Études Romanes de Lund, CWK Gleerup, 246 p. [psycho-systématique / langues romanes / adverbe et circonstant]

GRESILLON, Almut (1981), c. r. de A. JOLY et W. H. HIRTLE (dirs), Langage et psychomécanique du langage, Lille – Québec, Presses Universitaires de Lille – Presses de l’Université Laval, Lingvisticae Investigationes, 5, 2, p. 411-412. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GREULICH, Izabela (1996), Entre l’espace et le temps. Emplois des cas polonais dans la désignation du lieu et du temps : le nominatif et l’accusatif, Langues et linguistique, 22, p. 61-76. [morphologie et syntaxe / langues slaves]

GREVISSE, Maurice (1975), Le bon usage, Gembloux, Duculot, l0^e édition. [examen critique / références et citations brèves]

GRUNDT, Lars O. (1972), Études sur l’adjectif invarié en français, Bergen – Oslo ‑ Tromsø, Universitetsforlaget, 434 p. [examen critique / commentaire théorique]

GSELL, Otto (1976), c. r. de G. MOIGNET, Les signes de l’exception dans l’histoire du français, 2^e édition, Genève, 1973, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 86, p. 140-143. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GUÉNETTE, Louise (1987), c. r. de G. GUILLAUME, Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, 1945-1946, série C. Grammaire particulière du français et grammaire générale I, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 6, 1985, Langues et linguistique, 13, p. 335-338. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GUÉNETTE, Louise (1990), c. r. de G. GUILLAUME, Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, 1946-1947, série C. Grammaire particulière du français et grammaire générale II, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, 1989, Langues et linguistique, 16, p. 273-275. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GUÉNETTE, Louise (1993), Les formes ici et là ; emplois en phrase et fonctions discursives, in : CROCHETIÈRE, A., BOULANGER, J.-C. et OUELLON, C. (dirs), Actes du XV^e Congrès international des Linguistes, Québec, Presses de l’Université Laval, , vol. 2, p. 281-284. [morphologie et syntaxe / langues romanes / adverbe et circonstant]

GUÉNETTE, Louise (1995), Le démonstratif en français. Essai d’interprétation psychomécanique, Paris, Champion, 242 p. [psycho-systématique / langues romanes / article et déterminant]

GUÉNETTE, Louise (1997), Les pronoms neutres il / ce / ça : une comparaison de leurs emplois et de leur signifié, in : DE CARVALHO, P. et SOUTET, O. (dirs), Psychomécanique du langage. Problèmes et perspectives. Actes du 7^e Colloque International de Psychomécanique du langage, (Cordoue, 2-4 juin 1994), Paris, Champion, p. 111-124. [psycho-systématique / langues romanes / pronom]

GUÉNETTE, Louise (2002), Table ronde : recueil de textes inédits de Gustave Guillaume. Chapitre 3 : remarques, in : LOWE, R. (dir.), Actes du IX^e colloque de l’Association internationale de psychomécanique du langage, Université Laval, Québec, 15-17 août 2000. Le système des parties du discours. Sémantique et syntaxe, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 265-267. [psycho-systématique / langues romanes / mot et partie du discours]

GUÉNETTE, Louise et PATTEE, Joseph (2010), Le français encore et l’allemand noch, les divergences de leur actualisation, in : ARABYAN, M., BRES, J. VAN RAEMDONCK, D., PONCHON, T., TREMBLAY, R. ET VACHON-L’HEUREUX, P. (dirs), Le concept d’actualisation en psychomécanique du langage, Limoges, Lambert-Lucas, p.299-310. [morphologie et syntaxe / langues diverses / traduction et étude contrastive]

GUENTHNER, F., HOELPELMAN, J. et ROHRER, C. (1978), A note on the  passé simple , in : ROHRER, C. (dir.), Papers on Tense, Aspect and Verb Classification, Tübingen, Narr, p. 11-36. [examen critique / références et citations brèves]

GUILBERT, Louis (1975), La créativité lexicale, Paris, Larousse, Langue et Langage, 285 p. [examen critique / références et citations brèves]

Guillaume and the Guillaumeans, Time Literary Supplement, l^e septembre 1972, p. 1030. [c. r. de G. GUILLAUME, Leçons de linguistique 1948-1949, A et B, Québec – Paris, 1971.] [examen critique / compte rendu guillaumien]

GUILLAUME, François-Gustave (1911), Études de grammaire logique comparée. Les passés de l’indicatif français, allemands et russes, Paris, Fischbacher, 84 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, François-Gustave (1912), Études de grammaire française logique. Le lieu du mode dans le temps, dans l’espace. Fasc. 1 : L’article, Paris, Fischbacher, 115 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, François-Gustave (1913), Études de grammaire française logique. Le lieu du mode dans le temps, dans l’espace. Fasc. 2 : Les temps, Paris, Fischbacher, 136 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gabriel (1962), Analyse de textes. Propos sur la méthode, Angers, Marche Armoricaine, 2, 133 p. [acte de langage et analyse du discours / analyse textuelle / langues romanes]

GUILLAUME, Gabriel (1965), Écho d’un message linguistique : œuvres et leçons de Gustave Guillaume, Revue de Linguistique Romane, 29, 2, p. 295-313. [acte de langage et analyse du discours / stylistique / langues romanes]

GUILLAUME, Gabriel (1967), Récréations et recherches linguistiques et stylistiques. 1, Phonétique, sémantique, grammaire, Angers, Marche Armoricaine, 3, 95 p. [acte de langage et analyse du discours / stylistique / langues romanes]

GUILLAUME, Gabriel (1968), Récréations et recherches linguistiques et stylistiques. Le verbe, la phrase et le vers, Marche armoricaine, 4, Angers, 218 p. [acte de langage et analyse du discours / stylistique / langues romanes]

GUILLAUME, Gabriel (1970), Grand linguiste français : Gustave Guillaume, Présentation de son œuvre, Témoignage bibliographique de son influence, Angers, Marche Armoricaine, Essais et Lectures, 23 p. [historique / psychomécanique / biographie]

GUILLAUME, Gabriel (1976), Linguistique et philosophie, Impacts, 4, [Revue de l’Université Catholique de l’Ouest, Angers], p. 103-113. [pensée et langage / philosophie]

GUILLAUME, Gabriel (1976), Une lecture de Linguistique et philosophie d’Etienne GILSON. Aspects du temps linguistique, Actes du l3^e Congrès international de Linguistique et de Philologie Romanes, Québec, Presses de l’Université Laval, 1, p. 1025-1046. [pensée et langage / philosophie]

GUILLAUME, Gabriel (1985), La catégorie du verbe dans un atlas dialectal concernant la flore, Actes du XVI^e Congrès international de linguistique et de philologie romanes, Palma de Majorque, 7-12 avril 1980, Tome II, Section I, Linguistique diachronique et philologie, Palma de Majorque, p. 447-453. [acte de langage et analyse du discours / dialectologie]

GUILLAUME, Gabriel (1987), Langages et langue : de la dialectologie à la systématique, Marche armoricaine, 6, 284 p., 2-906980-00-5. [acte de langage et analyse du discours / dialectologie]

GUILLAUME, Gabriel (1988), Regards sur le verbe hébreu (à la lumière des leçons de Gustave Guillaume), in : GIBAUD, H. (dir.), Cahiers du Centre de Linguistique religieuse, Les problèmes d’expression dans la traduction biblique, 1, U.C.O. / I.P.L.V., Angers, p. 107-117. [psycho-systématique / langues sémitiques]

GUILLAUME, Gabriel (1991), Verbe français… verbe grec… recherches comparatives, à l’école de Gustave Guillaume, in : KREMER, D. (dir.), Actes du 18^e Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Université de Trèves, 1986, Tübingen, Niemeyer, vol. II, Linguistique théorique et linguistique synchronique, p. 148-161. [morphologie et syntaxe / grec]

GUILLAUME, Gabriel (1991), Le gallo du XX^e siècle, patrimoine dialectal de quatre départements, in : Bretagne, Éditions Bonnetou, p. 214-224. [Bibliographie p. 417-418]. [acte de langage et analyse du discours / dialectologie]

GUILLAUME, Gabriel (1994), Documents de dialectologie armoricaine : un collectage à travers les départements de la Bretagne gallèse, Marche armoricaine, 8, 200 p. [acte de langage et analyse du discours / dialectologie]

GUILLAUME, Gabriel (1995), Données dialectales pour une stylistique pré-littéraire et réflexions sur un langage d’interlocutrices de la Bretagne gallèse, in : VENY, J. (dir.), Estudis de lingüistica i filologia oferts a Antoni M. Badia Margarit, Universitat de Barcelona, publicacions de l’Abadia de Montserrat, vol. 1. p. 313-330. [acte de langage et analyse du discours / dialectologie]

GUILLAUME, Gabriel (1995), Pour un profil dialectal de témoins de Loire-Atlantique : essais divers d’une récupération de phrases patoises, in : SIMONI-AUREMBOU, M.-R. (dir.), Discours oral et discours écrit / dialectologie et Littérature du domaine d’oïl occidental : lexique des plantes ; morphosyntaxe, diffusion A.B.D.O. Fontaine-lès-Dijon, p. 409-430. [acte de langage et analyse du discours / dialectologie]

GUILLAUME, Gabriel (1995), Une relecture d’enquêtes effectuées en 1962 à Saint-Broladre (au nord de l’Ille-et-Vilaine) : séquences patoises et notes de morphologie dialectale, in : BOUGY, C., BOISSEL, P. et GARNIER, B. (dirs), Recueil d’études en hommage au Professeur René Lepelley, Annales de Normandie, n^o 26, Musée de Caen, p. 147-160. [acte de langage et analyse du discours / dialectologie]

GUILLAUME, Gabriel (1995), Recherches en Armorique romane : notes de phonétique gallèse et impressions d’un enquêteur, in : TAMINE, M. (dir.), « Ces mots qui sont nos mots » Mélanges d’histoire de la langue française, de discours oral et discours écrit / dialectologie et d’onomastique offerts au professeur Jacques Chaurand, Parlure, Institut Charles Bruneau, Charleville-Mézières, p. 239-258. [acte de langage et analyse du discours / dialectologie]

GUILLAUME, Gabriel (1997), Enquêtes armoricaines et compositions personnelles : relectures et recherches « psycho-dialectologiques », in : DE CARVALHO, P. et SOUTET, O. (dirs), Psychomécanique du langage. Problèmes et perspectives. Actes du 7^e Colloque International de Psychomécanique du langage, (Cordoue, 2-4 juin 1994), Paris, Champion, p. 125-142. [acte de langage et analyse du discours / dialectologie]

GUILLAUME, Gabriel (1997), Un circuit dialectologique à travers la Bretagne gallèse en 1983-1984 : notes de lexique et de grammaire rapportées de plusieurs cantons, in : MANZANO, F. (dir.), Vitalité des parlers de l’Ouest, Cahiers de sociolinguistique, 2-3, Rennes, Presses universitaires de Rennes. [acte de langage et analyse du discours / dialectologie]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 1. Série A. Textes et exercices, Paris, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 2. Série A. Textes et exercices, Paris, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 1. Série B. Textes et exercices, Paris, 32 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 2. Série B. Textes et exercices, Imprimerie Roland et Delcroix, Le Cateau, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 3. Série B. Textes et exercices, Imprimerie Roland et Delcroix, Le Cateau, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 4. Série B. Textes et exercices, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 5. Série B. Textes et exercices, Imprimerie Roland et Delcroix, Le Cateau, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 6. Série B. Textes et exercices, Paris, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 7. Série B. Textes et exercices, Paris, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 8. Série B. Textes et exercices, Imprimerie Roland et Delcroix, Le Cateau, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 9. Série B. Textes et exercices, Imprimerie Roland et Delcroix, Le Cateau, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (Circa 1905), Méthode Guillaume. Préparation aux divers certificats d’aptitude à l’enseignement de la langue française en Russie. Fascicule 10. Série B. Textes et exercices, Imprimerie Roland et Delcroix, Le Cateau, 16 p. [Gustave Guillaume / publication antérieure à 1919]

GUILLAUME, Gustave (1919), Le problème de l’article et sa solution dans la langue française, Paris, Hachette, 318 p. [Prix Volney (1917). [Réédition avec préface de R. Valin, Paris – Québec, A.-G. Nizet – Presses de l’Université Laval, 1975, 318 p. Réédition, Limoges, Éditions Lambert-Lucas, 2010, 978-2-915806-55-7.] [Gustave Guillaume / livres]

GUILLAUME, Gustave (1929), Temps et Verbe. Théorie des aspects, des modes et des temps, Paris, H. Champion, 134 p. [Prix Volney (1931). Réédition avec L’Architectonique du temps dans les langues classiques, Paris, H. Champion 1965.] [Gustave Guillaume / livres]

GUILLAUME, Gustave (1933), Immanence et transcendance dans la catégorie du verbe ; esquisse d’une théorie psychologique de l’aspect, Journal de Psychologie, numéro spécial consacré au langage. [L’article a été reproduit dans Psychologie du langage, Paris, Alcan. Repris dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 46-58. Publié également dans : J.-C. PARIENTE (dir.), Essais sur le langage, Paris, Édition de Minuit, 1969, p. 207-225.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1937), Thèmes de présent et système des temps français ; genèse corrélative du présent et des temps, Journal de Psychologie, mars-avril. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 59-72.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1938), Théorie des auxiliaires et examen de faits connexes, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 73-86.]. [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1939), Discernement et entendement dans les langues ; mot et partie du discours, Journal de Psychologie, avril-juin. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 87-98.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1939), Esquisse d’une théorie psychologique de la déclinaison, Acta Linguistica, 1. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 99-107.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1939), c. r. de Jacques VAN GINNEKEN, La reconstruction typologique des langues archaïques de l’humanité, Verhandelingen der K. Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, Amsterdam, 1939, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 40, 3, 120, p. 14-24. [Gustave Guillaume / comptes rendus]

GUILLAUME, Gustave (1939), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1939-1940, Melun, Imprimerie Administrative, p. 76-77. [Rapport sur les conférences de 1938-1939.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1941), De la répartition des trois radicaux du verbe « aller » entre les formes de la conjugaison française, Le Français moderne, 9. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 120-126.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1942-1943), L’Architectonique du temps dans les langues classiques, Acta Linguistica, 3, 2-3, p. 69-118. [Réédition en volume séparé : Copenhague, Munskgaard, 1945, 66 p. et en un seul volume avec Temps et Verbe : Paris, H. Champion, 1965.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1943), c. r. d’Éric BUYSSENS, Les langages et le discours. Essai de linguistique fonctionnelle dans le cadre de la sémiologie, Bruxelles, collection tchèque 8, 1943, Le Français moderne, 11, 3, p. 229-232. [Gustave Guillaume / comptes rendus]

GUILLAUME, Gustave (1943), Existe-t-il un déponent en français ?, Le Français moderne, 11. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 127-142.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1943), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1940-1941 et 1941-1942, Imprimerie Administrative, Melun, p. 123-125. [Rapport sur les conférences de 1939-1940 et 1940-1941.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1944), Particularisation et généralisation dans le système des articles français, Le Français moderne, 12. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 143-156.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1944), À propos d’un compte rendu, Le Français moderne, 12, 2-3, p. 208-211. [Discussion entre E. BUYSSENS et G. GUILLAUME à la suite du c. r. de ce dernier sur un ouvrage du premier : Les langages et le discours.] [Gustave Guillaume / comptes rendus]

GUILLAUME, Gustave (1945), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philosophiques, 1942-1943 et 1943-1944, Imprimerie Administrative, Melun, p. 133-138. [Rapport sur les conférences de 1941-1942 et 1942-1943.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1945), La question de l’article : d’une raison qui s’est opposée jusqu’ici à une coopération étroite et fructueuse des linguistes historiens et des linguistes théoriciens, Le Français moderne, 13, 1-2. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 157-166.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1945), Logique constructive interne du système des articles français, Le Français moderne, 13, 3-4. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 167-183.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1946), Conférences de M. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1944-1945, 1945-1946 et 1946-1947, Imprimerie Nationale, Paris, p. 99-103. [Rapport sur les conférences de 1943-1944, 1944-1945 et 1945-1946.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1948), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1947-1948, Imprimerie Nationale, Paris, p. 53-54. [Rapport sur les conférences de 1946-1947.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1949), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1948-1949, Paris, Imprimerie Nationale, p. 44-45. [Rapport sur les conférences de 1947-1948.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1949), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1949-1950, Paris, Imprimerie Nationale, p. 48-49. [Rapport sur les conférences de 1948-1949.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

Guillaume, Gustave (1950), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1950-1951, Paris, Imprimerie Nationale, p. 52-53. [Rapport sur les conférences de 1949-1950.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1951), De la double action séparative du présent dans la représentation française du temps, Mélanges A. Dauzat, Paris. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 208-219.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1951), La représentation du temps dans la langue française, Le Français moderne, 19, 1. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 184-192.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1951), La représentation du temps dans langue française (suite), Le Français moderne, 19, 2. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 193-207.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1951), c. r. de Georges GALICHET, Physiologie de la langue française, Paris, P.U.F., 1949, Le Français moderne, 19, 1, p. 67-70. [Gustave Guillaume /comptes rendus]

GUILLAUME, Gustave (1952), La langue est-elle ou n’est-elle pas un système ?, Québec, Presses de l’Université Laval, Cahiers de Linguistique Structurale 1, 30 p. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 220-240.] [Gustave Guillaume / livres]

GUILLAUME, Gustave (1952), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1951-1952, Paris, Imprimerie Nationale, p. 50-52. [Rapport sur les conférences de 1950-1951.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1953), Psycho-systématique et psycho-sémiologie du langage, Le Français moderne, 21, 2. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 241-249.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1953), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1952-1953, Paris, Imprimerie Nationale, p. 62-63. [Rapport sur les conférences de 1951-1952.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1954), Conférences de M. G. Guillaume élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1953-1954, Paris, Imprimerie Nationale, p. 53-55. [Rapport sur les conférences de 1952-1953.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1954), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1954-1955, Paris, Imprimerie Nationale, p. 63-65. [Rapport sur les conférences de 1953-1954.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1955), Époques et niveaux temporels dans le système de la conjugaison française, Québec, Presses de l’Université Laval, Cahiers de Linguistique Structurale 4, 32 p. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 250-271.] [Gustave Guillaume / livres]

GUILLAUME, Gustave (1956), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1955-1956, Paris, Imprimerie Nationale, p. 58-59. [Rapport sur les conférences de 1954-1955.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1958), Notes publiées en annexe à : D. SADEK-KHALIL, Essai pour une phonétique, Bulletin de la Société Alfred Binet et Théodore Simon, 441, p. 25-28. [Notes de G. Guillaume sur la phonétique.] [Gustave Guillaume /extraits]

GUILLAUME, Gustave (1958), Observation et explication dans la science du langage, Les Études Philosophiques. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 1964, p. 272-286.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1959), Lettre de protestation, Le Français moderne, 28, 1, 1960, p. 43-48. [Protestations de G. Guillaume à la suite de l’article de : L. BONDY, Principes et méthode, Le Français Moderne, 27, 3, p. 173-198.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1959), Conférences de M. G. Guillaume, élève diplômé, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1958-1959, Paris, Imprimerie Nationale, p. 73-74. [Rapport sur les conférences de 1957-1958.] [Gustave Guillaume / rapports à l’École Pratique des Hautes Études]

GUILLAUME, Gustave (1964), Comment se fait un système grammatical, Conférences de l’Institut de linguistique, Université de Paris, 1939. [Reproduit dans Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, p. 108-119.] [Gustave Guillaume / articles]

GUILLAUME, Gustave (1964), Langage et science du langage, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – A.-G. Nizet, 287 p. [Recueil posthume publié par R. Valin regroupant les articles publiés par l’auteur entre 1933 et 1958.] [Gustave Guillaume / recueils]

GUILLAUME, Gustave (1964), Observation et explication dans la science du langage (1), in : GUILLAUME, G., Langage et science du langage, p. 25-46. [Gustave Guillaume /essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (1966), Deux cours inédits de G. Guillaume sur la structure sémiologique et la structure psychique de la langue française : leçon du 24 novembre 1949 et leçon du 1^er décembre 1949, Rééducation Orthophonique, 23, p. 4-19. [Texte repris dans G. GUILLAUME, Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1949-1950, série A, p. 13-27.] [Gustave Guillaume / extraits]

GUILLAUME, Gustave (1969), Immanence et transcendance dans la catégorie du verbe : esquisse d’une théorie psychologique de l’aspect, in : PARIENTE, J.-C. (dir.), Essais sur le Langage, Paris, Éd. de Minuit, p. 207-225. [Article paru dans le Journal de Psychologie en 1933.] [Gustave Guillaume / extraits]

GUILLAUME, Gustave (1969), Extraits de Temps et Verbe (1929) et de La langue est-elle ou n’est-elle pas un système ? (1952) in : JACOB, A., Cent points de vue sur le langage, Paris, p. 525-529. [Gustave Guillaume / extraits]

GUILLAUME, Gustave (1971), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1948-1949, série A, Structure sémiologique et structure psychique de la langue française I, publiées par R. Valin., Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – Klincksieck, vol. 1, 269 p., 2-7637-6437-1. [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1971), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1948-1949, série B, Psycho-systématique du langage. Principes, méthodes et applications I, publiées par R. Valin., Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – Klincksieck, vol. 2, 222 p., 2-7637-6444-4. [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1973), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1948-1949, série C, Grammaire particulière du français et grammaire générale (IV), publiées par R. Valin., Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – Klincksieck, vol. 3, 256 p., 2-7637-7003-7 (Québec). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1973), Principes de linguistique théorique de Gustave Guillaume. Recueil de textes inédits préparé en collaboration sous la direction de R. Valin, Québec et Paris, Presses de l’Université Laval et Klincksieck, 279 p. 2-7637-6693-0 (Québec). [Gustave Guillaume / recueils]

GUILLAUME, Gustave (1974), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1949-1950, série A, Structure sémiologique et structure psychique de la langue française II, publiées par R. Valin., Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – Klincksieck, vol. 4, 223 p., 0-7746-6701-X (Québec). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1981), Lettre-mémoire sur l’article et le genre en suédois, Bellevue, 17 juillet 1945, in : K. SCHLYTER et G. MOIGNET, En marge d’un inédit de Gustave Guillaume. La systématisation connexe de l’article et du genre en suédois, in : JOLY, A. et HIRTLE, W. H. (dirs), Langage et psychomécanique du langage. Études dédiées à Roch Valin, Lille – Québec, Presses Universitaires de Lille – Presses de l’Université Laval, p. 243-253. [Gustave Guillaume / extraits]

GUILLAUME, Gustave (1982), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1956-1957, Systèmes linguistiques et successivité historique des systèmes II, publiées par R. Valin, W. Hirtle et A. Joly, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 5, 310 p., 2-7637-6979-9 (Québec), 2-85939-199-1 (Lille). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1984), Foundations for a Science of Language, Translated and with an introduction by W. Hirtle and J. Hewson, Amsterdam – Philadelphia, John Benjamins, 175 p. [Traduction des Principes de linguistique théorique de Gustave Guillaume en anglais par W. Hirtle et J. Hewson.], 90-272-3523-6. [Gustave Guillaume / traductions]

GUILLAUME, Gustave (1985), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1945-1946, série C, Grammaire particulière du français et grammaire générale (I), publiées par R. Valin, W. Hirtle et A. Joly, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 6, 333 p., 2-7637-7055-X (Québec), 2-85939-267-X (Lille). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1986), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1945-1946, série A, Esquisse d’une grammaire descriptive de la langue française (IV), publiées par R. Valin, W. Hirtle et A. Joly, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 7, 358 p., 2-7637-7113-0 (Québec), 2-85939-309-9 (Lille). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1987), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1947-1948, série C, Grammaire particulière du français et grammaire générale (III), publiées par R. Valin, W. Hirtle et A. Joly, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 8, 377 p., 2-7637-7128-9 (Québec). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1988), Principi Teorijske Lingvistike, Preveo Vjekoslav‚ĆOSIĆ, Zagreb, Globus, Biblioteka Theoria universalis, 2, 197 p., 86-343-0301-2. [Traduction des Principes de linguistique théorique de Gustave Guillaume en serbo-croate par Vjekoslav Ćosić, suivie d’un glossaire et d’une postface.] [Gustave Guillaume / traductions]

GUILLAUME, Gustave (1989), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1946-1947, série C, Grammaire particulière du français et grammaire générale (II), publiées par R. Valin, W. Hirtle et A. Joly, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 9, 291 p., 2-7637-7172-6 (Québec), 2-85939-358-7 (Lille). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1990), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1943-1944, série A, Esquisse d’une grammaire descriptive de la langue française (II), publiées par R. Valin, W. Hirtle et A. Joly, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 10, 486 p., 2-7637-7221-8 (Québec), 2-85939-372-2 (Lille). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1991), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1944-1945, séries A et B, Esquisse d’une grammaire descriptive de la langue française (III), et Sémantèmes, morphèmes et systèmes, publiées par R. Valin, W. Hirtle et A. Joly, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 11, 297 p., 2-7637-7270-6 (Québec), 2-85939-397-8 (Lille). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1992), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1938-1939, Leçons de l’année 1938-1939, publiées par R. Valin, W. Hirtle et A. Joly, Québec – Lille, Presses de l’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 12, 412 p., 2-7637-7307-9 (Québec), 2-85939-420-6 (Lille). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1992), Principy teoreticeskoj lingvistiki, perevod L. M. SKRELINOJ, Moskva, Progress, 224 p. [Traduction en russe par L. M. Skrelina des Principes de linguistique théorique de Gustave Guillaume], 5-01-00266-X. Deuxième édition augmentée, avec avant-propos et commentaires par l’éditeur en chef, L. M. Skrelina, Moscou, Éditions URSS, 2004, 222 p. 5-354-00684-8. [Gustave Guillaume / traductions]

GUILLAUME, Gustave (1995), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1958-1959 et 1959-1960, Leçons des années 1958-1959 et 1959-1960, publiées par R. Valin et W. Hirtle, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – Klincksieck, vol. 13, 402 p., 2-7637-7416-4 (Québec), 2-252-3037-2 (Paris). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1997), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1946-1947 et 1947-1948, série A, Esquisse d’une grammaire descriptive de la langue française (V) et Esquisse d’une grammaire descriptive de la langue française (VI), publiées par le Fonds Gustave Guillaume de l’Université Laval sous la direction de R. Valin, W. Hirtle et R. Lowe, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – Klincksieck, vol. 14, 480 p., 2-7637-7509-8 (Québec) et 2-252-03130-1 (Paris). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1997), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1951-1952, série A, Psycho-systématique du langage : principes, méthodes et applications (IV), publiées sous la direction de R. Valin, W. Hirtle et R. Lowe, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – Klincksieck, vol. 15, 289 p., 2-7637-7580-2 (Québec) et 2-252-03210-3 (Paris). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (1999), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1942-1943, série B, Esquisse d’une grammaire descriptive de la langue française (I), publiées sous la direction de R. Valin, W. Hirtle et R. Lowe, Québec – Paris, Presses de l’Université Laval – Klincksieck, vol. 16, 424 p., 2-7637-7663-9 (Presses de l’université Laval) et 2-252-03252-9 (Klincksieck). [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (2000), Grundzüge einer theoretischen Linguistik, Aus dem Französischen übersetzt von Christine Hunger-Tessier, Berthold Mader und Joseph Pattee, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 170 p. 3-484-73050. [Traduction des Principes de linguistique théorique de Gustave Guillaume en allemand par Christine Hunger-Tessier, Berthold Mader et Joseph Pattee.] [Gustave Guillaume / traductions]

GUILLAUME, Gustave (2000), Principi di linguistica teorica. Raccolta di testi inediti sotto la direzione di Roch Valin, Presentazione di Arturo Martone, Traduzione di Roberto Silvi, Nota bio-bibliografica di Alberto Manco, Napoli, Ligori Editore, Quaderni del Dipartimento di Filosofia e Politica, Istituto Universitario Orientale, N^o 21, 199 p. 88-27-3002-2. [Traduction des Principes de linguistique théorique de Gustave Guillaume en italien par Roberto Silvi.] [Gustave Guillaume / traductions]

GUILLAUME, Gustave (2001), Iron–Onohag [traduction coréenne avec annotations critiques des Principes de linguistique théorique de Gustave Guillaume par H.-D. Pak], Seoul, Korea, Institut des sciences Humaines de S. N. U., Seoul National University Press, 490 p., 89-521-0167-7. [Gustave Guillaume / traductions]

GUILLAUME, Gustave (2002), Recueil de textes inédits de Gustave Guillaume, in : LOWE, R. (dir.), Actes du IX^e colloque de l’Association internationale de psychomécanique du langage, Université Laval, Québec, 15-17 août 2000. Le système des parties du discours. Sémantique et syntaxe, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 155-238. [Gustave Guillaume / extraits]

GUILLAUME, Gustave (2003), Prolégomènes à la linguistique structurale I, [manuscrit 27.I.A], Publié sous la direction de Ronald Lowe, Texte établi par Roch Valin, Québec, Presses de l’Université Laval, Essais et mémoires de Gustave Guillaume, 240 p., 2-7637-8012-1. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2003), Mémoire Steiger I, [manuscrit 1.I.A], in : GUILLAUME, G., Prolégomènes à la linguistique structurale I, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 201-226. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2003), Mémoire Steiger II, [manuscrit 4.III.A], in : GUILLAUME, G., Prolégomènes à la linguistique structurale I, Québec, Presses de l’Université Laval, p.228-240. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2003), Avertissement, [document  28.II.B, paragraphes 794-858], in : GUILLAUME, G., Prolégomènes à la linguistique structurale I, Québec, Presses de l’Université Laval, p 1-17. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2004), Prolégomènes à la linguistique structurale II. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie, [documents 28.II.A et 28.II.B], publiés sous la direction de Ronald Lowe, Québec, Presses de l’Université Laval, Essais et mémoires de Gustave Guillaume, 397 p., 2-7637-8104-7. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2004), Mémoire 1. Psycho-systématique et science du langage, [manuscrit 36.V.A], in : GUILLAUME, G., Prolégomènes à la linguistique structurale II. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 313-342. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2004), Mémoire 2. Construction des états ontogéniques du langage, [manuscrit inséré dans la leçon du 17 avril 1958], in : GUILLAUME, G., Prolégomènes à la linguistique structurale II. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 343-347. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2004), Mémoire 3. Topographie de l’acte de langage. Questions connexes, [manuscrit 36.III.C], in : GUILLAUME, G., Prolégomènes à la linguistique structurale II. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 349-353. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2004), Mémoire 4. Partage de l’expérience-espace et de l’expérience-temps et complexification de la structure du vocable, [manuscrit 30.I.A], in : GUILLAUME, G., Prolégomènes à la linguistique structurale II. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 355-369. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2004), Mémoire 5, [manuscrit 28.I.A], in : GUILLAUME, G., Prolégomènes à la linguistique structurale II. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 371-386. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2004), Mémoire 6, [manuscrit 25.III.A], in : GUILLAUME, G., Prolégomènes à la linguistique structurale II. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 387-392. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2004), Mémoire 7. Avant-propos, [manuscrit 16.I.B], in : GUILLAUME, G., Prolégomènes à la linguistique structurale II. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie, Québec, Presses de l’Université Laval, p.393-397. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2005), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1941-1942, série B, Théorie du mot et typologie linguistique : limitation et construction du mot à travers les langues, publiées sous la direction de Ronald Lowe, Québec, Presses de l’Université Laval, vol. 17, 500 p., 2-7637-8311-2. [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (2005), Esquisse d’une théorie psychologique de la racine consonantique, [manuscrit 38.III.A], in : GUILLAUME, G., Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1941-1942, Série B, Théorie du mot et typologie linguistique : limitation et construction du mot à travers les langues, Québec, Presses de l’Université Laval, vol. 17, p. 168-194. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2006), Tempo e Verbo. Teoria degli aspetti, dei modi e dei tempi, Edizione italiana a cura di Alberto MANCO, Napoli, Università degli Studi « L’Orientale », 165 p. 88-88980-15-6. [Gustave Guillaume / traductions]

GUILLAUME, Gustave (2006), Vier Aufsätze für eine neue Linguistik, Mit Beiträgen von Robert-Léon Wagner, Roch Valin und Denise Sadek-Khalil, Herausgegeen von Pierre Blanchaud, Hamburg, Verlag Dr. Kovač, 245 p., 3-8300-2071-6. [Gustave Guillaume / traductions]

GUILLAUME, Gustave (2006), Carnets d’un linguiste, préface par Guy Cornillac, Chambéry, Éditions Comp’act, 134 p., 2-87661-386-7. [Gustave Guillaume / recueils]

GUILLAUME, Gustave (2007), Liberté et nécessité systématique, [manuscrit 53.IV.H], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 207-214. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Liberté humaine et comportement animal, [manuscrit 37.II.B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 203-205. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Mécanique intuitionnelle et antinomie de l’espace et du temps, [mémoire tiré de la leçon du 6 juin 1946, série B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 181-189. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Mouvement libre et mouvement obligé, [mémoire tiré de la leçon du 13 juin 1946, série B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 191-201. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Phénomène et épiphénomène dans le langage, [manuscrit 53.IV.J], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 219-228. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Puissance de penser et puissance de contraster, [manuscrit 15.II.A], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 239-245. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Les deux régimes de représentabilité en mécanique intuitionnelle, [manuscrit 16.I.C], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 261-264. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Représentabilité de l’espace et système du nombre, [manuscrit 54.V.Q], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 233-237. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Le langage avant-science de toutes sciences, [manuscrit 54.V.J], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 229-231. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), La langue : une science provisionnelle de l’univers, [document 59.II.B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 147-154.

GUILLAUME, Gustave (2007), Le temps linguistique, [document 54.III.A], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 155-156. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Le verbe anglais, [manuscrit 35.III.D], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 383-385. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Le verbe espagnol, [manuscrit 10.III.D], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 357-364. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Le voir et le comprendre, [manuscrit 13.I.A], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 247-256. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Sur haber et tener, [manuscrit 35.III.F], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 365-366. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Actes d’expression et actes de représentation, [manuscrit 49.III.B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 325-328. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Avant-propos, [manuscrit 14.III.A, manuscrit 18.I.B et manuscrit 18.I.C], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 1-64. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Conceptions de l’espace et du temps, [manuscrit 60.III.C], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 157-159. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), De la spatialisation du temps en grec moderne, [manuscrit 56.III.A], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 347-355. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Distinction de l’espace et du temps et construction de la phrase, [manuscrit 60.VI.B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 173-178. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Divisibilité et intelligibilité, [manuscrit trouvé avec la leçon du 11 décembre 1952], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 257-260. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, publié sous la direction de Ronald Lowe, Québec, Presses de l’Université Laval, Essais et mémoires de Gustave Guillaume 3, 420 p., 978-2-7637-8533-2. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Essai de mécanique intuitionnelle. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, [manuscrit 38.I.A], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 65-144. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Étude sur le verbe allemand et le verbe anglais, [manuscrit 62.III.C], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 395-402. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Études préparatoires à une connaissance améliorée de la spécificité du temps linguistique, [manuscrit 54.IV.A], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 161-163. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Genèse de l’espace et du temps, [document 17.III.B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 165-171. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Idéation notionnelle et idéation structurale, [manuscrit 43.I.A], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 303-324. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Voir organique et comprendre systématique, [manuscrit 16.I.A], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 273-291. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), La divisibilité : principe du comprendre, [manuscrit 15.II.E], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 265-272. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), La langue : une science provisionnelle de l’univers, [document 59.II.B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 147-154. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), La pensée pensante et la pensée pensée, [document 43.V.B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 215-217. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), La problématique de la transition langue / discours, [mémoire tiré de la leçon du 27 novembre 1952], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 293-301. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), La spatialisation du temps dans la langue allemande, [manuscrit 33.I.A], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 387-394. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), La spatialisation du temps en anglais et en allemand, [mémoire tiré de la leçon du 16 décembre 1943, série B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 403-420. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), La spatialisation du temps en grec moderne, (document 33.I.B], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 331-345. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2007), Variation modale en latin et en français, [manuscrit 49.I.A], in : GUILLAUME, G., Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 367-381. [Gustave Guillaume / essais et mémoires]

GUILLAUME, Gustave (2008), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1945-1946, série B, Faits de langue et faits de discours, publiées sous la direction de Ronald Lowe, Québec, Presses de l’Université Laval, vol. 18, 230 p., 978-2-7637-8774-9. [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (2009), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1939-1940, Théorie des parties du discours, publiées sous la direction de Ronald Lowe, Québec, Presses de l’Université Laval, vol. 19, 293 p., 978-2-7637-8891-3. [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUILLAUME, Gustave (2010), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1941-1942, série A, Symétrie et dissymétrie dans le système grammatical du français, publiées sous la direction de Ronald Lowe, Québec, Presses de l’Université Laval, vol. 20, 365 p., 978-2-7637-9069-5. [Gustave Guillaume / leçons de linguistique]

GUIMIER, Claude (1977), « Ever » et « Always » en anglais moderne : étude psychomécanique, in : Démarches Linguistiques et Poétiques, Travaux du C.I.E.R.E.C. 19, Université de Saint-Étienne, p. 91-109. [psycho-systématique / langues germaniques / adverbe]

GUIMIER, Claude (1978), En et dans en français moderne. Étude sémantique et syntaxique, Revue des langues romanes, 83, 2, p. 277-306. [psycho-systématique / langues romanes / préposition]

GUIMIER, Claude (1981), Sur la substitution verbale en anglais, Modèles linguistiques, III, 5, p. 135-161. [psycho-systématique / langues germaniques / auxiliaire]

GUIMIER, Claude (1981), Les verbes de discours résultatifs en anglais moderne. Essai d’analyse des phrases du type « He painted the door red », in : JOLY, A. et HIRTLE, W. H. (dirs), Langage et psychomécanique du langage. Études dédiées à Roch Valin, Lille – Québec, Presses Universitaires de Lille – Presses de l’Université Laval, p. 201-216. [morphologie et syntaxe / langues germaniques / incidence et genèse de la phrase]

GUIMIER, Claude (1983), c. r. de W. H. HIRTLE, Number and Inner Space. A Study of Grammatical Number in English, Québec, Presses de l’Université Laval, 1982, Les Langues Modernes, 5-6, p. 489-491. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GUIMIER, Claude (1984), L’adverbe de phrase : essai d’interprétation psychomécanique, Modèles linguistiques, VI, 12, p. 75-86. [psycho-systématique / langues romanes / adverbe et circonstant]

GUIMIER, Claude (1985), On the Origin of the Suffix -ly, in : FISIAK, J. (dir.), Historical Semantics. Historical Word-Formation, Berlin – New York – Amsterdam, Mouton de Gruyter, Trends in Linguistics, Studies and Monographs 29, p. 155-170. [psycho-systématique / langues germaniques / préfixe et suffixe]

GUIMIER, Claude (1985), Vers une théorie psychomécanique de la syntaxe de l’adverbe en anglais, Sigma, 8, p. 27-54. [psycho-systématique / langues germaniques / adverbe]

GUIMIER, Claude (1987), Transitivité et adverbialisation, in : La transitivité. Domaine anglais, Travaux du C.I.E.R.E.C. 52, Université de Saint-Étienne, p. 67-78. [psycho-systématique / langues germaniques / adverbe]

GUIMIER, Claude (1988), Incidence, ambiguïté et paraphrase. Approche psychomécanique, in : FUCHS, C. (dir.), L’ambiguïté et la paraphrase, Caen, Centre de Publications de l’Université de Caen, p. 77-81. [morphologie et syntaxe / langues romanes / incidence et genèse de la phrase]

GUIMIER, Claude (1988), Le –s adverbial dans l’histoire de l’anglais, in : JOLY, A. (dir.), La linguistique génétique. Histoire et théories, Lille, Presses Universitaires de Lille, p. 393-417. [psycho-systématique / langues germaniques /préfixe et suffixe]

GUIMIER, Claude (1988), Syntaxe de l’adverbe anglais, Lille, Presses Universitaires de Lille, 312 p., 2-85939-345-5. [psycho-systématique / langues germaniques / adverbe]

GUIMIER, Claude (1988/1989), c. r. de G. GUILLAUME, Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, 1947-1948, série C, Québec – Lille, Presses de L’Université Laval – Presses Universitaires de Lille, vol. 8, 1987, Sigma, 12-13, p. 279-283. [examen critique / compte rendu guillaumien]

GUIMIER, Claude (1989), Sur l’adjectif invarié en français, Revue des langues romanes, 93, 1, p. 109-120. [psycho-systématique / langues romanes / adverbe et circonstant]

GUIMIER, Claude (1989), Constructions syntaxiques et interprétations de pouvoir, Langue française, 84, p. 9-23. [psycho-systématique / langues romanes / auxiliaire et subduction]

GUIMIER, Claude (1990), Very adjectif en anglais moderne, in : ROUX, L. (dir.), L’organisation du sens. Domaine anglais, (Recueil en l’honneur de Jean Lavedrine), Université de Saint-Étienne, Travaux du C.I.E.R.E.C 68, p. 185-199. [psycho-systématique / langues germaniques / adjectif]

GUIMIER, Claude (1991), Sur la fonction d’attribut du sujet : approche psychomécanique, in : GAULMYN, M.-M. et RÉMI-GIRAUD, S. (dirs), À la recherche de l’attribut, Lyon, Presses de l’Université de Lyon, p. 209-235. [morphologie et syntaxe / langues romanes / fonction syntaxique]

GUIMIER, Claude (1991), Peut-on définir l’adverbe, in : GUIMIER, C. et LARCHER, P. (dirs), Les états de l’adverbe, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, Travaux linguistiques du CERLICO 3, p. 11-34. [examen critique / comparaison des théories linguistiques]

GUIMIER, Claude (1991), Sur l’adverbe orienté vers le sujet, in : GUIMIER, C. et LARCHER, P. (dirs), Les états de l’adverbe, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, Travaux linguistiques du CERLICO 3, p. 97-114. [psycho-systématique / langues romanes / adverbe et circonstant]

GUIMIER, Claude (dir.) (1993), 1001 circonstants, Caen, Presses Universitaires de Caen, 283 p., 2-905461-82-9. [psycho-systématique / langues romanes / adverbe et circonstant]

GUIMIER, Claude (1993), Les circonstants en phrase attributive, in : C. GUIMIER (dir.), 1001 Circonstants, Caen, Presses Universitaires de Caen, p. 127-157. [psycho-systématique / langues romanes / adverbe et circonstant]

GUIMIER, Claude (1993), L’établissement d’un corpus de circonstants, in : GUIMIER, C. (dir.), 1001 Circonstants, Caen, Presses Universitaires de Caen, p. 11-46. [psycho-systématique / langues romanes / adverbe et circonstant]

GUIMIER, Claude (1993), On the Semantic Unity of the Word To in English, in : CROCHETIÈRE, A., BOULANGER, J.-C. et OUELLON, C. (dirs), Actes du XV^e Congrès international des Linguistes, Québec, Presses de l’Université Laval, vol.1, p. 339-341. [psycho-systématique / langues germaniques / préposition]

GUIMIER, Claude (1996), « A good two hours » ou quand singulier et pluriel se rencontrent, in : PERRIN, I. (dir.), De la quantification à la qualification… et retour, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, Travaux du groupe TELOS [Études Linguistiques sur les Opérations de Symbolisation], p. 33-43. [psycho-systématique / langues germaniques / nom]

GUIMIER, Claude (1996), Les adverbes du français : le cas des adverbes en -ment, Paris – Gap, Ophrys, L’essentiel français, 170 p., 2-7080-0820-X. [psycho-systématique / langues romanes / adverbe et circonstant]

GUIMIER, Claude (1996), A Study in Grammatical Semantics : the Preposition to in English, Sigma, 17-18, p. 83-95. [psycho-systématique / langues germaniques / préposition]

GUIMIER, Claude (1997), As connecteur inter-propositionnel : ses différentes valeurs, Anglophonia-Sigma, French Jounal of English Studies, 2, p. 7-37. [morphologie et syntaxe / langues germaniques / subordination et conjonction]

GUIMIER, Claude (dir.) (1997), Co-texte et calcul du sens, Caen, Presses Universitaires de Caen, 245 p., 2-84133-006-0. [acte de langage et analyse du discours / énonciation / langues romanes]

GUIMIER, Claude (1997), Indices co-textuels et interprétation de as, connecteur inter-propositionnel, in : GUIMIER, C. (dir.), Co-texte et calcul du sens, Presses Universitaires de Caen, p. 165-180. [morphologie et syntaxe / langues germaniques / subordination et conjonction]

GUIMIER, Claude (1997), La place du sujet clitique dans les énoncés avec adverbe initial, in : FUCHS, C. (dir.), La place du sujet en français contemporain, Louvain-la-Neuve, Duculot, p. 43-96. [morphologie et syntaxe / langues romanes / incidence et genèse de la phrase]

GUIMIER, Claude (1997), Présence et absence du sujet ou d’un complément essentiel dans certaines propositions introduites par as, in : Absence de marques et représentations de l’absence, Travaux Linguistiques du CERLICO 10, p. 205-230. [morphologie et syntaxe / langues germaniques / subordination et conjonction]

GUIMIER, Claude (1998), Quelques remarques sur la formation des adverbes de manière en français et en anglais, in : PAULIN, C. (dir.), Mélanges Jean Tournier, Besançon, Centre de Recherches en Linguistique Étrangères, 19, p. 237-255. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GUIMIER, Claude (1998), Pourquoi peut-on dire Heureusement que Pierre est parti mais pas *Malheureusement que Pierre est parti ?, Revue de sémantique et pragmatique. [psycho-systématique / langues romanes / adverbe et circonstant]

GUIMIER, Claude (dir.) (1998), La thématisation dans les langues. Actes du colloque de Caen, 9-11 octobre 1997, Berne, Peter Lang, Sciences pour la Communication 53, 3-906759-59-8. [acte de langage et analyse du discours / énonciation / langues romanes]

GUIMIER, Claude (1998), Témoignage, in : LEEMAN, D. et BOONE, A. (dirs), Du percevoir au dire. Hommage à André Joly, Paris, L’Harmattan, Sémantiques, p. 29-33. [historique / psychomécanique / biographie]

GUIMIER, Claude (2007), La préposition : approche psychomécanique et approche cognitiviste, in : BRES, Jacques, ARABYAN, Marc, PONCHON, Thierry, ROSIER, Laurence, TREMBLAY, Renée et VACHON-L’HEUREUX, Pierrette (dirs), Psychomécanique du langage et linguistiques cognitives. Actes du XI^e Colloque international de l’AIPL, Association Internationale de Psychomécanique du Langage, Montpellier, 8-10 juin 2006, Limoges, Lambert-Lucas, p. 339-348. [examen critique / comparaison des théories linguistiques]

GUIMIER, C. et GARNIER, G. (1987), Syntaxe de l’adjectif en français et en anglais, in : CLING, M. (dir.), Contrastes, (Projet contrastif français-anglais), 14-15, p. 55-86. [morphologie et syntaxe / traduction et étude contrastive]

GUIMIER, Claude et GARNIER, Georges (1997), L’épreuve de linguistique à l’Agrégation et au CAPES d’anglais, Nathan, Collection Fac. Langues Étrangères, 256 p., 209-190843-9. [didactique / langues germaniques]

GUIRAUD, Pierre (1961), La grammaire, Paris, Presses Universitaires de France, Que sais-je ? N° 788, 127 p. [examen critique / références et citations brèves]

GUIRAUD, Pierre (1963), Essais de stylistique, Paris, Klincksieck, Initiation à la Linguistique, Série B, 2. [examen critique / références et citations brèves]

GUIRAUD, Pierre (1966), De la grève au maquereau, Le Français moderne, 34, 4, p. 280-308. [sémantique et sémiologie / langues romanes]

GUIRAUD, Pierre (1967), Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 211 p. [examen critique / références et citations brèves]

GUIRAUD, Pierre (1970), Gustave Guillaume and Generative Grammar, Language Sciences, 10, p. 1-6. [examen critique / comparaison des théories linguistiques]

GUIRAUD, Pierre (1971), Lucien Tesnières and Transformational Grammar, Language Sciences, Indiana University, 15, p. 1-6. [examen critique / comparaison des théories linguistiques]

GUIRAUD, Pierre (1972), « French », in : SEBEOK, T. (dir.), Current Trends in Linguistics, Volume 9, Linguistics in Western Europe, 2, The Hague – Paris, Mouton, p. 1107-1127. [examen critique / comparaison des théories linguistiques]

GUIRAUD, Pierre et KUENTZ, Pierre (1970), La stylistique, Paris, Klincksieck, Initiation à la Linguistique, 327 p. [examen critique / références et citations brèves]